ПРИНЦИПИ АРХІТЕКТУРНОГО ДИЗАЙНУ СЕРЕДОВИЩА САНАТОРІЮ «КУЯЛЬНИК» В МІСТІ ОДЕСА

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2415-8151.2026.40.23

Ключові слова:

санаторій «Куяльник», історико-архітектурне середовище, часо-просторова безперервність, емоційно-естетичне насичення, екологічна відновлюваність, реабілітаційно-оздоровча спрямованість, стильова визначеність, територіально-функціональна кластеризація, технологічна ефективність

Анотація

У статті розкрито сутність та зміст принципів архітектурного дизайну середовища санаторію «Куяльник» у м. Одеса. Мета дослідження полягає у визначенні та обґрунтуванні принципів архітектурно-дизайнерської організації середовища санаторію «Куяльник» (м. Одеса). Методологія. Дослідження базується на міждисциплінарному підході, що поєднує архітектурний, екологічний та історико-культурний аналізи. Методологія охоплює систематизацію джерел, аналіз архівної документації та натурні обстеження сучасного стану санаторію. Здійснено пофакторний аналіз для виявлення ключових чинників, що впливають на розвиток середовища санаторію. Крім того, у дослідженні використано аналіз проєктних пропозицій, розроблених у межах магістерських кваліфікаційних робіт, що дозволило визначити практичні підходи до трансформації середовища. Поєднання зазначених методів забезпечило формування робочої гіпотези та обґрунтування принципів архітектурного дизайну середовища санаторію «Куяльник». Результати. На основі аналізу наукових і публіцистичних джерел, матеріалів магістерських кваліфікаційних робіт, архівних фотоматеріалів, архітектурних креслень і документальних джерел визначено ключові чинники, що впливають на розвиток середовища санаторію «Куяльник». Встановлено пріоритетні напрями його трансформації. У результаті дослідження сформульовано систему базових принципів архітектурного дизайну середовища, спрямованих на поєднання різностильової історичної спадщини санаторію «Куяльник» із сучасними підходами до його розвитку. До них належать принципи екологічної відновлюваності, реабілітаційно-оздоровчої спрямованості, часо-просторової безперервності, територіально-функціональної кластеризації, емоційно-естетичного насичення, стильової визначеності та технологічної ефективності. Наукова новизна. У дослідженні сформульовано гіпотезу щодо умов гармонійного розвитку середовища санаторію «Куяльник». Запропоновано систематизований комплекс принципів архітектурного дизайну середовища, що відображає взаємодію історико-культурного контексту, природних умов і сучасних проєктних підходів. Обґрунтовано комплексний підхід до архітектурно- дизайнерського освоєння території санаторію. Практична значущість. Результати дослідження можуть бути застосовані в архітектурній проєктній практиці, пов’язаній із реновацією та розвитком курортно-рекреаційних територій, а також в освітньому процесі. Запропоновані принципи можуть слугувати методологічною основою для збереження, відновлення та сталого розвитку історично цінних і екологічно чутливих середовищ.

Посилання

Della Spina L. Adaptive sustainable reuse for cultural heritage: a multiple criteria decision aiding approach supporting urban development processes. Sustainability. 2020. Vol. 12, no. 4. Article 1363. https://doi.org/10.3390/su12041363

Ginzarly M., Houbart C., Teller J. The Historic Urban Landscape approach to urban management: a systematic review. International Journal of Heritage Studies. 2018. Vol. 25, no. 10. P. 999–1019. https://doi.org/10.1080/13527258.2018.1552615

Misirlisoy D., Günçe K. Adaptive reuse strategies for heritage buildings: A holistic approach. Sustainable Cities and Society. 2016. Vol. 26. P. 91–98. https://doi.org/10.1016/j.scs.2016.05.017

Ватаманюк Н. Ю. Принципи трансформації внутрішньоквартальних просторів історичних міст (на прикладі міста Чернівці) : анотація дис. … д-ра філософії : 191. Київ : КНУБА, 2022. С. 2–18.

Голик Й. М., Багрій Н. Ю., Стецько І. І. Реконструкція будівель як метод збереження історичної забудови. Містобудування та територіальне планування. 2024. № 86. С. 41–56. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2024.86.41-56

Клінічний санаторій імені Пирогова. Вікіпедія: вільна енциклопедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Клінічний_санаторій_імені_Пирогова (дата звернення: 08.05.2025).

Кутняк О. Р. Принципи архітектурно-планувальної організації центрів мистецтва на основі трансформації промислових споруд: дис. … д-ра філософії. НАОМА, Київ, 2025. 237 с.

Куяльник – рожевий лиман, який заворожує з першого погляду. ТСН. URL: https://tsn.ua/lady/puteshestviya/ukraina/kuialnyk-rozevyy-lyman-iakyyzavorozuye-z-pershoho-pohliadu-3012839.html (дата звернення: 08.05.2025).

Куяльницький лиман. Вікіпедія : вільна енциклопедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Куяльницький_лиман (дата звернення: 08.05.2025).

Куяльницький лиман (1944–1991). Вікна Одеса. URL: https://viknaodessa.od.ua/oldphoto/?kuyalnitskij-liman-posle-1944 (дата звернення: 08.10.2025).

Одеський суд повернув державі санаторій на курорті «Куяльник». Я і закон. URL: https://yaizakon.com.ua/odeskij-sud-povernuv-derzhavi-sanatorij-nakurorti-kuyalnik/ (дата звернення: 08.05.2025).

Офіційний сайт клінічного санаторію ім. Пирогова, курорт «Куяльник». URL: https://kuyalnik.com.ua/history/ (дата звернення: 09.11.2025).

Перша в Україні грязелікарня: гордість Одеси. Моя Одеса. URL: https://myod.info/pershav-ukrayini-gryazelikarnya-gordist-odesi-33420 (дата звернення: 08.05.2025).

Покинутий Куяльник: корпуси, що вмирають, старі листівки та басейни. Українська служба інформації. URL: https://usionline.com/zabroshennyj-kuyalnik-umirayushhie-korpusa-staryepisma-i-gniyushhie-bassejny-fotoreportazh/ (дата звернення: 09.11.2025).

Ревалоризація (архітектура). Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Ревалоризація_(архітектура) (дата звернення: 09.11.2025).

Розкіш і злидні курорту Куяльник. Локальна історія. URL: https://localhistory.org.ua/texts/reportazhi/rozkish-i-zlidni-kurortu-kuialnik/ (дата звернення: 08.05.2025).

Русол А. С., Вахніченко О. В. Перспективний розвиток території санаторію «Куяльник». Регіональні проблеми архітектури та містобудування. 2023. № 17. С. 325–332. https://doi.org/10.31650/2707-403X-2023-17-325-332

Савицька О. С., Кисельова Г. В. Архітектурна реновація бальнеологічного курорту Куяльник м. Одеса. Тези доповідей 78-ї науково-технічної конференції професорсько-викладацького складу академії 19–20 травня 2022 р. Одеса, 2022. С. 160.

Санаторій-примара: життя одеського «Куяльника» на руїнах колишньої слави (фоторепортаж). Українська служба інформації. URL: https://usionline.com/sanatorij-prizrakzhizn-odesskogo-kuyalnika-na-ruinah-byloj-slavyfotoreportazh/(дата звернення: 09.11.2025).

Фільм про одеський «Куяльник» представить Ірландію на церемонії «Оскар». Думська. URL: https://dumskaya.net/news/film-ob-odesskomkuyalnike-predstavit-irlandiyu-189135/ua/ (дата звернення: 09.11.2025).

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-30

Як цитувати

Суханов, В., Тюрікова, О., & Вахніченко, О. (2026). ПРИНЦИПИ АРХІТЕКТУРНОГО ДИЗАЙНУ СЕРЕДОВИЩА САНАТОРІЮ «КУЯЛЬНИК» В МІСТІ ОДЕСА. Теорія та практика дизайну, (2 (40), 237–250. https://doi.org/10.32782/2415-8151.2026.40.23

Номер

Розділ

АРХІТЕКТУРА ТА БУДІВНИЦТВО