СЦЕНОГРАФІЯ ВОЛОДИМИРА МЮЛЛЕРА (1925–1934)

Автор(и)

  • Сергій Павлович Папета Вищий навчальний заклад «Університет економіки та права “КРОК”» https://orcid.org/0000-0001-9896-4411
  • Наталія Євгенівна Острянська Вищий навчальний заклад «Університет економіки та права “КРОК”» https://orcid.org/0009-0005-7411-4443
  • Оксана Іванівна Латій Вищий навчальний заклад «Університет економіки та права “КРОК”» https://orcid.org/0009-0003-5118-5279
  • Олена Іванівна Яків’юк Вищий навчальний заклад «Університет економіки та права “КРОК”» https://orcid.org/0009-0009-6124-6024
  • Вячеслав Анатолійович Солопов Вищий навчальний заклад «Університет економіки та права “КРОК”» https://orcid.org/0009-0000-2754-4217

DOI:

https://doi.org/10.32782/2415-8151.2025.38.1.28

Ключові слова:

мистецтво, сценографія, театральна декорація, авангард, кубофутуризм, конструктивізм, стилізація, формалізм

Анотація

У попередніх публікаціях про Володимира Мюллера було висвітлено ранній період його творчості. Статтю присвячено досягненням майстра в зрілу пору його діяльності як сценографа. У проєктах оформлення постановок найрізноманітніших жанрів у театрах Одеси, Сум, Вінниці, Дніпра, кіностудії ВУФКУ яскраво проявились елементи кубофутуризму, конструктивізму, експресіонізму, що ставить В. Мюллера в ряд з такими авангардистами, як О. Екстер, А. Петрицький, В. Меллер, О. Хвостенко-Хвостов. Мета. Ввести в науковий обіг факти творчої біографії В. Мюллера (1887–1979), презентувати невідомі проєкти оформлення театральних постановок, проаналізувати особливості творчої манери художника. Методологія. Джерелом дослідження творчості В. Мюллера послугував приватний архів колекціонера О. Кружалова. У процесі роботи досліджувалися особисті записи художника, ескізи й остаточні варіанти проєктів оформлення, вирізки з газет, афіші, фотографії декорацій і постановок. Розпорошені по численних теках матеріали були опрацьовані, систематизовані й підготовлені до публікації. Результати. Досліджено творчість В. Мюллера в період з 1925 до 1934 року. Проаналізовано проєкти оформлення театральних постановок. Виявлено новаторський характер сценографії В. Мюллера в контексті української сценографії 1930-х рр. Визначено стильову належність творчої манери майстра до авангардної сценографії видатних митців зазначеного часу. Відзначено вплив творчості В. Мюллера на формування авангардної сценографії молодих митців Одеси. Наукова новизна. Уперше опубліковано архівні матеріали щодо творчого доробку В. Мюллера з 1925 до 1934 року – періоду вищих досягнень майстра. Проаналізовано конструктивні, стильові, декоративні особливості його сценічних проєктів зазначеного часу. Уведено в науковий обіг невідомі факти його біографії і творчості. Практична значущість. Результати дослідження можуть бути використані фахівцями з історії українського мистецтва й дизайну. Практичну цінність матиме публікація для театрознавців, сценографів, дизайнерів графіків, дизайнерів одягу.

Посилання

Verykivska, I. (1981). Stanovlennia ukrainskoi radianskoi stsenohrafii [The formation of Ukrainian Soviet scenography]. K.: Naukova dumka. [in Ukrainian]

Veselovska, H. (2010). Ukrainskyi teatralnyi avanhard [Ukrainian theatrical avant-garde]. K.: Feniks. [in Ukrainian]

Horbachov, D. (Ed.). (2006). “Vin ta ya buly Ukraintsi”. Malevych ta Ukraina [«He and I were Ukrainians». Malevich and Ukraine]. K.: Sim studiia. [in Ukrainian]

Horbachov, D., Papeta, S. (2007). Ukrainskyi avanhard / Istoriia ukrainskoho mystetstva. T. 5: Mystetstvo ХХ stolittia [Ukrainian avant-garde]. K.: IMFE im. M.T. Rylskoho [in Ukrainian]

Drak, A. (1962). Oleksandr Veniaminovych Khvostenko-Khvostov [Alexander Veniaminovich Khvostenko-Khvostov]. K.: Derzh. vyd-vo obrazotvorch. mystetstva i muzych. l-ry URSR. [in Ukrainian]

Skrypnyk, H. (Ed.). (2009). Istoriia ukrainskoho teatru. U 3 t. T.2 :1900–1945. IMFE. [History of Ukrainian theater]. K.: IMFE im. M.T. Rylskoho. [in Ukrainian]

Pavlova, T., Chechyk, V. (2009). Borys Kosariev: 1920-ti roky. Vid maliarstva do tea-kino-foto [Boris Kosarev: The 1920s. From Painting to Tea-Film-Photo]. K.: Rodovid. [in Ukrainian]

Papeta, S. (1998). Formula krovi [Blood formula]. Khronika-2000: Kultorolohichnyi almanakh. № 21–22. K.: Fond spryiannia rozvytku mystetstv Ukrainy. [in Ukrainian]

Papeta, S. (2006). Nina Henke-Meller – vid narodnoho suprematyzmu do radianskoho ahitpropu [Nina Genke-Meller – from folk suprematism to Soviet agitprop]. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii dyzainu i mystetstv – Bulletin of the Kharkiv State Academy of Design and Arts, № 2. [in Ukrainian]

Papeta, S. (2011). Mark Epshtein: tvorchyi shliakh, skulptura, hrafika [Mark Epstein: creative path, sculpture, graphics]. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii dyzainu i mystetstv – Bulletin of the Kharkiv State Academy of Design and Arts, № 9. [in Ukrainian]

Papeta, S. (2012). Stupeny teatralnoi zhyzny [Stages of theatrical life]. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii dyzainu i mystetstv – Bulletin of the Kharkiv State Academy of Design and Arts. № 12. [in Ukrainian]

Papeta, S. (2012). Stupeny teatralnoi zhyzny (prodovzhennia). [Stages of theatrical life (continuation)]. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii dyzainu i mystetstv – Bulletin of the Kharkiv State Academy of Design and Arts: collection of scientific works, № 15. [in Ukrainian]

Papeta, S. (2012). Nachalnyi peryod tvorchestva Vladymyra Miullera. [The initial period of Vladimir Muller's work]. Tradytsii ta novatsii u vyshchii arkhitekturno-khudozhnii osviti – Traditions and innovations in higher architectural and artistic education: collection of scientific works, № 6. [in Ukrainian]

Papeta, S. (2018). Ukrainsko-ievreiski dzherela modernoho mystetstva v konteksti diialnosti khudozhnoi sektsii Kultur-lihy [Ukrainian-Jewish sources of modern art in the context of the activities of the art section of the Culture League]. Demiurh: idei, tekhnolohii, perspektyvy dyzainu – Demiurge: ideas, technologies, prospects of design. K.: Vyd. tsentr KNUKiM. [in Ukrainian]

Smyrnova-Iskander, O.V. (1984). Teatralna Ukraina dvadtsiatykh rokiv / Vyperedzhaiuchy chas / H. K. Kryzhytskyi [Theatrical Ukraine of the twenties / Ahead of time / G. K. Kryzhytsky]. K.: Mystetstvo [in Ukrainian]

Horbachov, D. (Ed.). (1996). Ukrainskyi avanhard 1910–1930-kh rokiv : albom [Ukrainian avantgarde of the 1910s–1930s: album]. K. : Mystetstvo. [in Ukrainian]

Horbachov, D. (Ed.). (2005). Ukrainski avanhardysty yak teoretyky i publitsysty [Ukrainian Avant-Gardists as Theorists and Publicists]. K.: Triumf. [in Ukrainian]

Korniienko N. (Ed.). (2003). Ukrainskyi teatr ХХ stolittia [Ukrainian Theater of the 20th Century]. K.: LDL, 2003. [in Ukrainian]

Horbachov, D. (Ed.). (1985). Khvostenko-Khvostov O. V. Stsenohraf, zhyvopysets, hrafik [Khvostenko-Khvostov O. V. Set designer, painter, graphic artist]. K.: Spilka khudozhnykiv Ukrainy. [in Ukrainian]

Horbachov, D. (Ed.). (2012). Shedevry ukrainskoho zhyvopysu. Albom [Masterpieces of Ukrainian painting. Album]. K.: Mystetstvo. [in Ukrainian]

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-11-20

Як цитувати

Папета, С. П., Острянська, Н. Є., Латій, О. І., Яків’юк, О. І., & Солопов, В. А. (2025). СЦЕНОГРАФІЯ ВОЛОДИМИРА МЮЛЛЕРА (1925–1934). Теорія та практика дизайну, (4 (38) Том 1), 247–253. https://doi.org/10.32782/2415-8151.2025.38.1.28

Номер

Розділ

КУЛЬТУРА І МИСТЕЦТВО