МИСТЕЦЬКО-ІСТОРИЧНИЙ ЕКСПОЗИЦІЙНИЙ ПРОСТІР. ДОСВІД ЧЕСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2415-8151.2025.38.1.14Ключові слова:
музейний простір, замки, палаци, історична експозиція, твори образотворчого мистецтваАнотація
У статті розглядаються чотири архітектурні пам’ятки замкової та палацової архітектури окремих регіонів Чеської Республіки. Аналізується перелік мистецьких об’єктів, експонованих в інтер’єрах даних пам’яток, зокрема функціональні та історичні особливості експозиційних просторів із погляду їх зручності для відвідувача у процесі візуальної взаємодії. Досліджуються експозиційні рішення з метою можливого запозичення для майбутньої реставрації замків та палаців України та відтворення їхніх інтер’єрів. Мета: аналіз мистецько-історичного експозиційного простору на прикладі замків та палаців Чеської Республіки. Зокрема, розглянути інтер’єри історичних пам’яток архітектури, котрі виконують музейну-виставкову функцію в історичному та мистецькому контексті. Методологія. Використано інформаційно-дослідницький та візуально-аналітичний підходи у поєднанні з методами порівняльного аналізу замкових та палацових інтер’єрів. Також застосовано емпіричний метод дослідження замкового простору через призму експозиційної функціональності. Емпіричний метод базується на спостереженнях, узагальненнях та порівняннях. Результати. На прикладі чотирьох пам’яток палацово-замкової архітектури Чехії проаналізовано інтер’єр, мистецьке наповнення та характерні риси експозиційного простору споруд. На основі цього аналізу сформовано висновки щодо експозиційної релевантності середовища представлених об’єктів архітектури. Наукова новизна. Дослідження демонструє наукову новизну шляхом візуального аналізу просторів замків та палаців Чеської Республіки на предмет структури експозиції творів образотворчого мистецтва. Даний аспект висвітлює новий вектор сприйняття замкових інтер’єрів із погляду музейно-виставкової діяльності. Практична значущість. Аналіз структури експозиції, принципів розміщення творів мистецтва у зв’язці з інтер’єрними рішеннями стає певним візуальним посібником для майбутнього процесу відновлення мистецьких пам’яток України.
Посилання
Behal, T. (2022). Heneza ekspozytsiinoho seredovyshcha muzeiu: vid vytokiv do suchasnosti [The Genesis of the Museum Exhibition Environment: From Origins to the Present] : monohrafiia. Kyiv : KNUKiM, 68. Retrieved from https://shron1.chtyvo.org.ua/B e h a l _ Te t i a n a _ 1 / H e n e z a _ e k s p o z y t s i i n o h o _ seredovyscha_muzeiu_vid_vytokiv_do_suchasnosti.pdf [in Ukrainian].
Brenzovych, L. (2024). Interpretatsiini modeli i suchasni kontseptsii dyzainu palatsovoi budivli uzhhorodskoho zamku [Interpretative models and modern design concepts of the palace building of the Uzhhorod Castle]. Demiurh: idei, tekhnolohii, perspektyvy dyzainu, 1, 126–137. https://d o i . o r g / 1 0 . 3 1 8 6 6 / 2 6 1 7 - 7 9 5 1 . 7 . 1 . 2 0 2 4 . 3 0 0 9 3 2 [in Ukrainian].
Hrabar, O. (2025). Ekspozytsiia tvoriv zobrazhalnoho mystetstva u prostorakh zamkiv Cheskoi Respubliky [Exhibition of works of fine art in the castles of the Czech Republic.]. Mizhnarodnyi naukovyi zhurnal «Hraal nauky», 53, 915–917. [in Ukrainian].
Hrabar, O.I. (2025). Kontseptsiia formuvannia mystetskykh ekspozytsii v interierakh zamkiv ta palatsiv: na prykladi pamiatok Cheskoi Respubliky [The concept of forming art exhibitions in the interiors of castles and palaces: using the example of monuments in the Czech Republic.]. Materialy naukovo-praktychnoi konferentsii «Suchasni naukovi doslidzhennia: vid teorii do praktyky». (Lviv, 27–28 chervnia 2025) Lviv, 11–13. [in Ukrainian].
Kliuchivskyi, Yu.V. (2023). Zamky, palatsy ta fortetsi v Cheskii Respublitsi: istoriia, zakonodavstvo, katehoryzatsiia, status, opika-zakhyst, finansuvannia [Castles, palaces and fortresses in the Czech Republic: history, legislation, categorization, status, guardianship and protection, financing]. Zamky ta palatsy v turyzmi: materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Kyiv. 28 November, 33–46. [in Ukrainian].
Maliuha, L., Masiuk, Yu. (2023). Prozhyvannia v arystokratychnomu styli na prykladi Serednocheskoho kraiu Cheskoi Respubliky [Living in an aristocratic style based on the example of the Central Bohemian Region of the Czech Republic]. Zamky ta palatsy v turyzmi: materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Kyiv. 28 November, 87–90. [in Ukrainian].
Tiuska V., Kaznacheieva L. (2022). Muzeynyi prostir u suchasnykh realiiakh vitchyznianoi kultury [Museum space in the modern realities of domestic culture.]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk, 58/2, 138–143. https://doi.org/10.24919/2308-4863/58-2-19 [in Ukrainian].
Shashkova, I., Buravchenko, S., Khliupin, O., Pyvovarov, O. (2021). Metody prystosuvannia zamkiv pid kulturno turystychni kompleksy. [Methods of adapting castles to cultural and tourist complexes.]. Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia, 61, 139–158. https://doi.org/10.32347/2077-3455.2021.61.139-158 [in Ukrainian].
Yakovets, I.O. (2011). Muzeina ekspozytsiia: osnovni poniattia ta metody pobudovy. [Museum exposition: basic concepts and construction methods.]. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii dyzainu i mystetstv, 1, 147–150. [in Ukrainian].
Bianchi, P. (2023). The origins of the exhibition space (1450–1750). Amsterdam: Amsterdam University Press, 91. Retrieved from https://dokumen.pub/the-origins-of-the-exhibitionspace-1450-1750-9789048556021.html [in English].
Dvorakova, M. (1993). Orlik. Published by Oswald, 5 [in English].
Galeta, J. (2015). Muzea a galerie v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Průvodce po památkově významnych stavbách [Museums and galleries in Bohemia, Moravia and Silesia. Guide to architecturally significant buildings]. (O. Janota, L. Jirátová, A. Hokešová, Red.) Sezemice: Foibos books. 18. [in Czech].
Havlova, M. (2018). Chateau Hluboka nad Vlatavou [Hluboka nad Vlatavou Castle]. Vimperk: Colibri Publishers, 3, 9, 10, 41. [in English].
Havlova, M. (2001). South Bohemia: castles, mansions, historical towns. České Budějovice : Unios CB, 28. [in English].
Konečný, M. (2019). Hrad Šternberk [Sternberk Castle]. Kroměříž: Národní památkový ústav. 161, 171, 177. [in Czech].
Krummholz, M. (2017). Troja Château [Troja Palace]. Prague: Published by Prague City Gallery. 46, 71, 78, 79, 86. [in English].
Misirlisoy, D., Günçe, K. (2016). Assessment of the adaptive reuse of castles as museums: Case of Cyprus. International Journal of Sustainable Development and Planning, 2, 147–159. https://doi.org/10.2495/SDPV11-N2-147-159 [in English].
Pilegaard, А. (2021). Between Inhabited Interiors and Interiors on Display: Exploring Spatial Boundaries at Rosenborg Castle. Interiority, 2, 139–158. https://doi.org/10.7454/in.v4i2.148 [in English].
Predovnik, K. (2014). The castle as social space. Ljubljana: Ljubljana University Press, ed. K. Predovnik. Retrieved from https://real-eod.mtak.hu/8881/1/Castrum%20Bene%2012.pdf [in English].
100 pokladů České republiky: Hrady a zámky (2022). [100 Treasures of the Czech Republic: Castles and palaces]. Praha: REBO International CZ, 110, 222. [in Czech].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.








