ЗАСОБИ ВІЗУАЛІЗАЦІЇ ЗОБРАЖЕННЯ МІФОЛОГІЧНИХ ПЕРСОНАЖІВ СЛОВ’ЯНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ У КНИЖКОВИХ ІЛЮСТРАЦІЯХ ПЕРШОЇ ЧВЕРТІ XXI СТОЛІТТЯ

Анотація

Мета. Проаналізувати стилістичні відмінності у зображенні міфологічних персонажів слов’янської культури у книжкових ілюстраціях першої чверті XXI століття та визначити пріоритетність схематизованих, стилізованих або реалістичних способів їх представлення з урахуванням сучасних тенденцій розвитку графічного дизайну й візуальних комунікацій. Дослідження спрямоване на виявлення особливостей художньої інтерпретації традиційних образів у контексті актуальних культурних процесів та трансформації міфологічної спадщини в умовах сучасного інформаційного простору. Методологія дослідження базується на теоретичному аналізі наукових джерел, що висвітлюють проблематику візуалізації міфологічних образів, а також на застосуванні системно-структурного, порівняльного, формально-стилістичного та семіотичного підходів. Використання комплексної методики дало змогу здійснити всебічний аналіз художніх рішень, композиційних принципів і засобів стилізації. Проведено детальний аналіз ілюстрацій видання «Польові нариси українського демонолога» 2022 року, що дозволило дослідити специфіку візуальної інтерпретації міфологічних персонажів, особливості їх пластичного вирішення, символічне наповнення та характер образних трансформацій. Результати. Розглянуто та проаналізовано ілюстрації міфологічних персонажів, стилістичні відмінності у їхньому зображенні та встановлено найбільш вдалі стилістичні та технічні способи візуалізації. Встановлено, що стилістичні рішення відіграють ключову роль у формуванні візуального образу слов’янських міфологічних персонажів у сучасній культурі. Реалістичний підхід, попри його виразність, деталізацію та прагнення до натуралістичної достовірності, не забезпечує повноцінну передачу глибинного символічного змісту міфу. Натомість стилізоване зображення виявляється більш ефективним інструментом візуальної комунікації, оскільки сприяє узагальненню образу, підсилює знаковість форми, активізує асоціативне мислення глядача та забезпечує органічну адаптацію міфологічних мотивів до сучасного культурного контексту. Наукова новизна полягає у комплексному обґрунтуванні переваг образно-трансформованих стилізованих зображень над реалістичними і схематизованими способами репрезентації, а також у доведенні їх впливовості на популяризацію етнокультурних традицій, збереження міфологічної символіки та забезпечення культурного різноманіття в сучасному візуальному середовищі. Практична значущість. Результати дослідження можуть бути використані ілюстраторами та дизайнерами задля ефективної розробки дизайну, а також раціональної адаптації слов’янських міфологічних персонажів у сучасній українській книжковій ілюстрації.