ПРИНЦИПИ АРХІТЕКТУРНО-ЛАНДШАФТНОГО ПРОЄКТУВАННЯ МЕМОРІАЛЬНИХ ПАРКІВ НА ТЕРИТОРІЯХ ІСТОРИЧНИХ ПОХОВАНЬ (НА ПРИКЛАДІ ПАРКУ «ЄВРЕЙКА» У М. РІВНЕ)
DOI:
https://doi.org/10.32782/2415-8151.2026.40.24Ключові слова:
парк «Єврейка», меморіальний парк, меморіальна архітектура, ландшафтна архітектура, меморіалізація, міський простір, просторовий сценарій, ревіталізація територій, сакральні території, історичні поховання, культурна спадщина, ландшафтний дизайн, меморіальні ландшафтиАнотація
У статті розглядаються особливості архітектурно-ландшафтного проєктування меморіальних парків на територіях історичних поховань на прикладі парку «Єврейка» у місті Рівне. Аналізується трансформація сучасних підходів до меморіалізації – від традиційних монументальних форм до інтегрованих ландшафтних середовищ, що працюють через відчуття та взаємодію з простором, досвід. Окрема увага приділяється впливу релігійно-етичних обмежень, зокрема юдейських поховальних традицій, на формування архітектурних рішень. Мета. Виявити принципи архітектурно-ландшафтного проєктування меморіальних парків на територіях історичних поховань та сформувати підходи до роботи з багатошаровими меморіальними середовищами. Методологія. Використано комплексний підхід, що включає аналіз наукових джерел, порівняльний аналіз сучасних меморіальних практик, історико-просторовий аналіз території, а також методи архітектурно-ландшафтного моделювання та узагальнення проєктного досвіду. Результати. У результаті дослідження визначено ключові тенденції формування меморіальних ландшафтів, зокрема перехід до сенсорного сприйняття простору, посилення етичних обмежень та інтеграцію меморіальної функції в публічне середовище. Сформульовано принципи проєктування, серед яких: непорушність поховань, робота з рельєфом, стриманість форм, збереження природного ландшафту та інтеграція в міський контекст. Наукова новизна полягає у систематизації принципів проєктування меморіальних парків на територіях історичних поховань з урахуванням релігійних норм, екологічного підходу та сучасних ландшафтних практик, а також у їх апробації на конкретному об’єкті. Практична значущість. Отримані результати можуть бути використані при проєктуванні меморіальних просторів у післявоєнний період, зокрема на територіях масових поховань, а також у практиці ревіталізації історичних кладовищ і формуванні сучасних меморіальних парків.
Посилання
Долганов П. «Цвинтарна гора на Кавказі»: історія простору трьох кладовищ поблизу вулиці Литовської в Рівному - REHERIT. REHERIT. URL: https://reherit.org.ua/material/tsvyntarna-gora-na-kavkaziistoriya-prostoru-troh-kladovyshh-poblyzu-vulytsilytovskoyi-v-rivnomu/ (дата звернення: 26.03.2026).
Єврейська спадщина Рогатина. Rohatyn Jewish Heritage. URL: https://rohatynjewishheritage.org (дата звернення: 25.03.2026).
Подольський А. Місця пам’яті жертвам Голокосту в Україні: тоталітарна спадщина та історико-політичні виклики сьогодення. Політичні дослідження / Political Studies. 2021. № 1. С. 106–122. DOI: https://doi.org/10.53317/2786-4774-2021-1-7
7 Essential Tips on How to Plan a Jewish Funeral: Honoring Tradition. Mount Sinai Memorial Parks and Mortuaries. URL: https://mountsinaiparks.org/howto-plan-a-jewish-funeral/ (дата звернення: 24.03.2026).
Duch-Dyngosz M., et al. A history of overwriting: Jewish cemeteries in postwar Poland, Ukraine and Belarus. Holocaust Studies. 2024. Vol. 31, no. 3. P. 469–497. DOI: https://doi.org/10.1080/17504902.2024.2392323
Aker S. Concept & Design – June 5 Memorial Park. June 5 Memorial Park. URL: https://www.june5memorial.org/concept-design (дата звернення: 19.03.2026).
Attwa Y., Refaat M., Kandil Y. A study of the relationship between contemporary memorial landscape and user perception. Ain Shams Engineering Journal. 2022. Volume 13, Issue 1. P. 1–11. DOI: https://doi.org/10.1016/j.asej.2021.06.013
Bessemans C. The memorial design paradox. The Journal of Architecture. 2026. С. 1–29. DOI: https://doi.org/10.1080/13602365.2025.2599252
Brescó de Luna I., Wagoner B. The psychology of memorial sites: Space, design and visitor experience. Current Opinion in Psychology. 2025. С. 102-144. DOI: https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2025.102144
Bülow W., Thomas J. L. On the Ethics of Reconstructing Destroyed Cultural Heritage Monuments. Journal of the American Philosophical Association. 2020. Vol. 6, no. 4. P. 483–501. DOI: https://doi.org/10.1017/apa.2020.11
Coming 2027: Memorial Groves. Мemorial Park Conservancy. URL: https://www.memorialparkconservancy.org/visit/places_to_see/memorial-groves/ (дата звернення: 27.03.2026).
Conservation of Jewish Cemeteries. sharmankadish.com. URL: https://sharmankadish.com/conservation-of-jewish-cemeteries/conservation-ofjewish-cemeteries (дата звернення: 26.03.2026).
Design Concept. Home Pulse Orlando. URL: https://www.pulseorlando.org/Memorial/Memorial-Process/Design-Concept (дата звернення: 29.03.2026).
Frey T. Memorial Gardens – Creating Living Sanctuaries of Remembrance and Community. Futurist Speaker. URL: https://futuristspeaker.com/futurescenarios/memorial-gardens-creating-living-sanctuariesof-remembrance-and-community/ (дата звернення: 26.03.2026).
Łukaszewicz J. W. Ethics аnd Basic Principles of Restoring Historical Stone Monuments. Protection of Cultural Heritage. 2019. No. 8. P. 175–184. DOI: https://doi.org/10.35784/odk.1083
Monument Care – Jewish Cemeteries of San Francisco. Jewish Cemeteries of San Francisco. URL: https://jcemsf.org/monument-care/ (дата звернення: 19.03.2026).
Oleksiichenko N., Gatalska N., Mavko M. Theoretical and methodological principles of memorial parks three-dimensional composition and ideological lines expressing means complex. Landscape architecture and art. 2018. Vol. 12, no. 12. P. 22–32. DOI: https://doi.org/10.22616/j.landarchart.2018.12.02
Olivadese M. Gardens of Memory as Cultural Landscapes for Sustainable Destination Planning. Tourism and Hospitality. 2025. Vol. 6, no. 4. P. 174. DOI: https://doi.org/10.3390/tourhosp6040174
Petersson A., Wingren C. Designing a memorial place: Continuing care, passage landscapes and future memories. Mortality. 2011. Vol. 16, no. 1. P. 54–69. DOI: https://doi.org/10.1080/13576275.2011.536369
Sharpylo M. Commemoration as a form of representation of the Holocaust in the cultural space of Ukraine in the XXI century. Culture of Ukraine. 2023. No. 82. P. 17–27. DOI: https://doi.org/10.31516/2410-5325.082.02
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.









