LANDSCAPING OF THE TEMPLE AREAS OF THE HISTORICAL PART OF DNIPRO CITY

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/2415-8151.2026.39.43

Keywords:

temple territory, cathedrals, dendroflora, plant species

Abstract

The publication describes the landscaping of three Dnipro temples. The purpose is to study and analyze the tree-shrub and flower vegetation of the temple areas of the historical district of Dnipro City, and to provide recommendations for its improvement. Methodology. Route survey of the territory, inventory of green spaces, methods of measurement and comparison, synthesis and analysis were applied. The Realtime Landscaping Architect program was chosen to create the landscaping project. Results. The range of dendroflora and floral decoration of the green areas of the Transfiguration Cathedral, the Holy Trinity Cathedrals and the Church of St. Nicholas has been installed. Species of trees (Aesculus hippocastanum L., Betula pendula Roth., Buxus sempervirens L., Picea pungens Engelm. “Glauca”) and flower plants (Petunia hybrida hort. ex E. Vilm. “Surfinia”, Sedum spectabile Boreau, Hosta plantaginea (Lam.) Asch., Tradescantia virginiana L., Chrysanthémum × koreanum Nakai, Iris barbata) common to three churches have been identified. It was found that the family Rosaceae Juss is characterized by the largest overall taxonomic representation. The species diversity of tree-shrub vegetation in terms of numerical composition within each of the investigated temple territories is highlighted. Attention is focused on the groups of roses growing here and their sacred significance. Quantitative indicators of the local and introduced dendroflora of the three temples are given. The landscaping project for an abandoned area on the territory of the Transfiguration Cathedral was proposed with the following range of plants: Buddleja davidii Franch, Cotinus coggygria Scop., Paeonia × suffruticosa Andrews, Berberis thunbergii DC, Euonymus fortunei Hand.-Maz., Pinus mugo Turra, Ilex aquifolium L., Berberis × media Ahrendt, Juniperus sabinа L., Cerastium biebersteinii DC., Lavandula angustifolia Mill., Festuca ovina L. The feasibility of selecting certain ornamental plants is substantiated. Scientific novelty. For the first time, the species range of dendroflora and floral vegetation of the temples of the historical part of Dnipro City was determined and a landscaping project for one of the locations of the Transfiguration Cathedral was developed. Practical relevance. The obtained results can serve as a basis for optimizing the green areas of the examined churches in order to increase their functional value and decorativeness.

References

Бутенко В., Козачук І. Можливості використання рослин роду Костриця (Festuca) в озелененні. Лісівнича освіта і наука: стан, проблеми та перспективи розвитку [електронне видання]: збірник наукових праць VІ Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції, Ломжа – Малин, 21.03.2024. С. 86–90.

Гайковський М. Дерево – символ відродження природи і спасіння людини: символ дерева у християнстві. Науковий вісник. 2006.

Вип. 16.4. С. 26–32.

Дементьєва О., Бойко Т. Особливості застосування багаторічних лікарських рослин в оформленні квітників міста Херсон. Таврійський

науковий вісник. 2021. № 118. С. 333–340. DOI: https://doi.org/10.32851/2226-0099.2021.118.42.

Дементьєва О., Котовська Ю., Дерконос М. Підбір асортименту декоративних рослин для озеленення храмів та соборів міста Херсон. Збірник наукових праць ΛΌГOΣ: Міжнар. науково-практ.конф., м. Страсбург, 30 жовт. 2020 р. С. 61–62.

Длінна Т. «Квіт райський»: рослинна символіка спасіння у християнській культурі: публікація від 29.07.2016. Релігійно-інформаційної

служби України: вебсайт. URL: https://risu.ua/kvitrayskiy-roslinna-simvolika-spasinnya-u-hristiyanskiykulturi_n80648 (дата звернення 0.01.2026).

Козурман Н. Аналіз стану озеленення прихрамових територій історичної частини міста Дніпро: кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «Магістр»: спец. 206 «Садово-паркове господарство». Дніпро, 2025. 120 с.

Котовська Ю., Омелянова В. Перспективи озеленення об’єктів спеціального призначення на прикладі території Свято-Успенського собору в м. Херсоні. Таврійський науковий вісник.2021. № 118. С. 126–133. DOI: https://doi.org/10.32851/2226-0099.2021.118.15.

Кушнір О. Рослинна символіка у християнській релігії. Науковий вісник. 2004. Вип. 14.8. С. 355–358.

Ладнюк М. Сакральний простір в архітектурно-ландшафтній організації міста. Сучасні проблеми архітектури та містобудування: наук.-техн. збірник. Київ: КНУБА, 2018. Вип. 51. С. 276–285.

Литвиненко В., Величко Ю. Озеленення та благоустрою території церкви с. Іскрене Звенигородського району. Сучасний стан та перспективи розвитку лісового і садово-паркового господарства: матер. Всеукраїнської науково-практичної Інтернет конференції (13 листопада 2024 року), Умань: Уманський НУС, 2024. С. 31–32.

Міщенко О. Закономірності розташування та функціонування храмових та монастирських ландшафтів у структурі міста. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного унту ім. Володимира Гнатюка. Серія: Географія. 2022. №1. С. 120–128. DOI: https://doi.org/10.25128/2519-4577.22.1.15.

Мозгова І. Способи розмноження ялівцю козацького Juniperus sabina L. та використання його в озелененні. Актуальні питання садово-паркового господарства: матеріали наук.-практ. інтернет-конф. (до 10-річчя з Дня заснування кафедри садово-паркового господарства, 6 червня 2017 року) Умань: Уманський НУС, 2017. С. 37–39.

Монарх В., Оплаканська А. Дослідження таксономічних, морфологічних та біолого-екологічних особливостей видів альпійської флори для створення проєктних пропозицій влаштування кам’янистих садів. Таврійський науковий вісник. 2024. № 136. Ч. 2. С. 300–305.

Настека Т., Лагутенко О., Шевченко В., Божко Е., Ожинська Ю. Впровадження вічнозелених представників дендрофлори в озеленення

прибудинкових територій Київщини. Екологічні науки. 2022. № 3 (42). С. 222–225. DOI: https://doi.org/10.32846/2306-9716/2022.eco.3-42.37.

Панцирева Г., Матусяк М., М’ялковський Р., Петрище О. Перспективи використання лаванди вузьколистої в озелененні Поділля. Сільське господарство та лісівництво. 2023. № 28. С. 151–163. DOI: 10.37128/2707-5826-2023-1-10.

Панцирева Г., Циганська О., Матусяк М, Оплаканська. А. Перспективи озеленення об’єктівспеціального призначення на прикладі території Храму Трьох Святителів ВНАУ. Сільське господарство та лісівництво. 2024. № 33. С. 169–184. DOI: 10.37128/2707-5826-2024-2-14.

Парубок М., Мамчур Т., Свистун О. Особливості організації зеленого простору нацвинтарах. Актуальні питання садово-паркового

господарства: матеріали наук.-практ. інтернет-конф.(до 10-річчя з Дня заснування кафедри садовопаркового господарства, 6 червня 2017 року) Умань:Уманський НУС, 2017. С. 41–43.

Решетюк О., Філіпенко А. Барбариси (рід Berberis L.) у декоративному озелененні. Науковий вісник НЛТУ України. 2018. Т. 28. № 2. С. 64–67.

Роговський С. Особливості форсування та озеленення сакрального ландшафту та прикладі храмового комплексу в селі Буки Сквирського району Київської області. Науковий вісник НЛТУ України.2011. Вип. 21.9. С. 44–49.

Сидор М. Облаштування внутрішнього простору та навколишнього середовища придорожніх каплиць Галичини. Науковий вісник НЛТУ України. 2008. Вип. 18.12. С. 187–191.

Словник символів культури України / за ред. В. Коцура та ін. Київ: Міленіум, 2002. 260 с.

Yong Hee Kim, In Hwan Hwang, Joo Young Hong, Sung Chan Lee. Effects of vegetation on soundscape of an urban religious precinct: Case study of Myeongdong cathedral in Seoul. Building and Environment. 2019. Vol. 155. Р. 389–398. DOI: https://doi.org/10.1016/j.

buildenv.2019.03.046

Published

2026-04-24

How to Cite

Kozurman , N., Ilchenko, L., & Mylnikova , O. (2026). LANDSCAPING OF THE TEMPLE AREAS OF THE HISTORICAL PART OF DNIPRO CITY. Theory and Practice of Design, (1 (39), 430–443. https://doi.org/10.32782/2415-8151.2026.39.43

Issue

Section

GARDEN AND PARK ART