ОБРАЗНО-ГРАФІЧНІ ІНТЕРПРЕТАЦІЇ МОДНОГО КОСТЮМУ
DOI:
https://doi.org/10.32782/2415-8151.2026.40.32Ключові слова:
модний костюм, художній образ, графічна інтерпретація, стилізація, композиція, силует, художня концепція, модаАнотація
Стаття присвячена дослідженню образно-графічних інтерпретацій модного костюма як важливого інструменту формування художньої виразності у сучасному дизайні одягу. Проаналізовано взаємозв’язок художнього образу та графічних засобів формотворення, що визначають естетичні й композиційні характеристики костюма. Розглянуто роль графічних елементів – лінії, силуету, ритму, пропорцій, фактури та декоративних акцентів – в створенні цілісної образної концепції дизайн-продукту. Особливу увагу приділено інтерпретації джерел творчого натхнення – природних форм, архітектурних структур, культурних символів і мистецьких стилів, які трансформуються у дизайнерські рішення через прийоми стилізації, узагальнення та графічної трансформації форми. На прикладах творчості сучасних українських і світових дизайнерів розкрито практичне використання графічних інтерпретацій у створенні модних колекцій, де костюм виступає не лише функціональним об’єктом, а й засобом художньої комунікації. Мета дослідження полягає у виявленні особливостей образно-графічних інтерпретацій модного костюма та визначенні ролі графічних засобів формотворення в створенні художнього образу. Методологія. Методологія дослідження ґрунтується на використанні методів аналізу й синтезу, порівняльного та контент-аналізу наукових джерел і професійних fashion-видань. Візуальний аналіз дизайнерських колекцій дозволив простежити трансформацію художніх образів у графічну структуру костюма, а історико-культурний підхід – визначити взаємозв’язок моди з мистецтвом, архітектурою та культурними символами. Результати. В результаті дослідження встановлено, що образно-графічні інтерпретації є важливим засобом формування художньої концепції сучасного модного костюма. Використання графічних елементів – лінії, силуету, ритму, пропорцій і композиційних акцентів – сприяє створенню виразних дизайнерських образів і формуванню індивідуальної стилістики колекцій. Наукова новизна полягає у систематизації графічних принципів формотворення костюма та визначенні їх ролі у трансформації джерел творчого натхнення в дизайнерські рішення. Практична значущість дослідження полягає у можливості використання його результатів в проєктуванні одягу та в освітньому процесі дизайнерських спеціальностей.
Посилання
Білякович Л. М., Пенчук О. П. Інтерпретація костюма другої половини ХІХ ст. у дизайні жіночого одягу 1950–2010-х рр. Актуальні питання гуманітарних наук. 2020. № 28. С. 112–118. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863.1/30.212197
Гардабхадзе І. А. Комунікативна функція костюма в умовах культурних трансформацій. Вісник КНУКіМ. Серія: Мистецтвознавство. 2015. № 32. С. 37–43. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vknukim_myst_2015_32_7
Гардабхадзе І. А. Еволюція фешн-дизайну в умовах трансформації екосистеми індустрії моди. Вісник КНУКіМ. 2023. №48 DOI: https://doi.org/10.31866/2410-1176.48.2023.282478
Дихнич Л. П. Fashion-образ як комунікаційна система сучасної культури. Українська культура: минуле, сучасне, шляхи розвитку. 2015. № 21. С. 88–93. DOI https://doi.org/10.32782/uad.2024.5.6
Кузніцова І. О. Художня стилізація як метод формотворення у дизайні костюма. Вісник Харківської державної академії дизайну і мистецтв. 2017. № 3. С. 92–96.
Лагода О.М. Репрезентативний потенціал дизайнерських практик у симбіозі мистецтва і моди. Art and Design. 2018. № 3. C. 107–119. DOI: https://doi.org/10.30857/2617-0272.2018.3.10.
Лагода О. Естетичний дискурс дизайну: проблематизація, маніфестація, репрезентація. Актуальні питання гуманітарних наук. 2021. №40. С. 51–56. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/40-2-8
Мельник М. Історія моди кінця XIX – початку XXI століття як об’єкт наукового дослідження. HUDPROM: Журнал українського мистецтва та дизайну, 2025. №27 (1), С. 48–54. DOI: https://doi.org/10.61993/2786-7285.2025.01.05
Agent and artists. Retrieved from https://agentandartists.com/artists/ (дата звернення 07.03.2026)
Alexander McQueen. Retrieved from https://alexandermcqueen.com
Barnard M. Fashion as Communication. Psychology Press, 2002 London. 209р.
Choi W., Yuri Lee. Diffusion of fashion trend information: a study on fashion image mining from various sources. Fashion and Textiles. 2024. №1. Р.1-17 DOI: https://doi.org/10.1186/s40691-024-00394-8
Collectif Textile Retrieved from: https://collectiftextile.com/hussein-chalayan/ (дата звернення 05.03.2026)
Dazed digital Retrieved from https://www.dazeddigital.com/ (дата звернення 08.03.2026)
Evans C. Fashion at the Edge: Spectacle, Modernity and Deathliness. New Haven. London: Yale University Press, 2003. 320 р. URL: https://www.academia.edu/6637190/Fashion_at_the_Edge_Spectacle_Modernity_and_Deathliness_by_Caroline_Evans
Entwistle J. The Fashioned Body: Fashion, Dress and Modern Social Theory. Cambridge: Polity Press, 2000. 250 р. URL: https://archive.org/details/fashionedbodyfas0000entw
FASHIONISTA. Retrieved from https://fashionista.com/ (дата звернення 08.03.2026)
Fickr. Retrieved from https://www.flickr.com/ (дата звернення 10.03.2026)
Indrie L., Ilieva J., Dineva P. Kazlacheva Z., Zlatev Z., Sturza A. (2025) А study of types of silhouettes in women’s clothing. Special issue on Textiles for human performance 2025. №76 (1) Р.19-30 DOI: https://doi.org/10.35530/IT.076.01.2024139
Issuu. Retrieved from https://issuu.com (дата звернення 10.03.2026)
Issey Miyake Retrieved from https://www.isseymiyake.com/
Iris van Herpen. (n.d.). Retrieved from https://www.irisvanherpen.com/
Kawamura Y. Fashion-ology: An Introduction to Fashion Studies. Oxford: Berg, 2005. 196 р.
Kazlacheva І. Orozova D. Angelova N. Zurleva E. Ilieva J. Zlatev Z. Integrating Quantitative Analyses of Historical and Contemporary Apparel with Educational Applications. Information. Trends in Artificial Intelligence-Supported E-Learning 2025, №16(2), 144 DOI: https://doi.org/10.3390/info16020144
NOBLE&STYLE. Джерело: https://nobleandstyle.com/ (дата звернення 10.03.2026)
Rafafans. Retrieved from http://www.rafafans.com/work/ (дата звернення 08.03.2026)
Rezspirit. Retrieved from https://rezspirit.com/ (дата звернення 08.03.2026)
Ukrainian Fashion Week. Retrieved from http://fashionweek.ua/ (дата звернення 08.03.2026)
Vogue. (n.d.). Retrieved from https://vogue.:ua/ (дата звернення 08.03.2026)
WWD. (n.d.). Retrieved from https://wwd.com/runway (дата звернення 08.03.2026)
WPdeve parsons. Retrieved from https://wpdeve.parsons.edu/ji-won-choi / (дата звернення 02.03.2026)
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.









