АРХІТЕКТУРНА ЕВОЛЮЦІЯ ТА СОЦІОКУЛЬТУРНЕ ЗНАЧЕННЯ МОНУМЕНТАЛЬНИХ КАПЛИЦЬ В УКРАЇНІ: ВІД РЕНЕСАНСНИХ АНСАМБЛІВ ДО СУЧАСНИХ МЕМОРІАЛЬНИХ ПРОСТОРІВ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.32782/2415-8151.2026.39.1

Ключові слова:

архітектурна еволюція, монументальні каплиці, Україна, Львів, сакральна архітектура, соціокультурне значення, реставрація, 3D-моделювання, типологія, Ренесанс, бароко

Анотація

Стаття присвячена архітектурній еволюції та соціокультурному значенню монументальних каплиць в Україні від XVI ст. до сьогодення, з акцентом на ключові приклади у Львові (каплиця Трьох Святих, Кампіана, Боймів, Личаківський цвинтар, костели XIX–XXI ст. ст.), їх типологічні трансформації, стилістичні особливості та роль у духовно-культурному контексті. Мета дослідження – дослідити етапи формоутворення монументальних каплиць як сакральних споруд, проаналізувати їх архітектурно-просторові, стилістичні та семантичні характеристики в історичному розвитку України, а також визначити сучасні тенденції реставрації та 3D-моделювання. Методологія. Використано комплексний підхід: історико-архітектурний аналіз архівних джерел і візуальних матеріалів, порівняльний метод типологізації (від Ренесансу до модерну), візуальний та семіотичний розбір конкретних об’єктів, а також вивчення сучасних реставраційних проєктів (2020–2025 рр.). Результати. Систематизовано еволюцію монументальних каплиць України (XVI–XXI ст. ст.) з фокусом на львівські зразки, як-от каплиця Трьох Святих (1527), Кампіана (1584), Боймів (1609–1615), Личаківський цвинтар та пізніші костели. Виявлено типологічні трансформації від ренесансу до модерну, стилістичні закономірності та соціокультурну роль у контексті реставрації. Запропоновано підходи до збереження сакральної спадщини через реконструкції та інтеграцію в сучасний урбаністичний ландшафт. Наукова новизна. Вперше систематизовано типологію монументальних каплиць України з акцентом на львівські зразки XVI–XXI ст. ст., виявлено закономірності їх еволюції в контексті соціокультурних трансформацій, запропоновано нові інтерпретації ролі каплиць у збереженні сакральної традиції через 3D-реконструкції та урбаністичну інтеграцію. Практична значущість. Результати можуть застосовуватися в реставрації культурної спадщини, проєктуванні сучасних сакральних просторів, освітніх програмах з архітектурної історії та підготовці проєктів для міжнародних виставок.

Посилання

Гнатюк Л.Р. Протиріччя у формуванні художнього образу сакрального простору в архітектурі ХХ століття. Сучасні проблеми архітектури та

містобудування. 2020. Вип. 56. С. 17–31. DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2020.56.17-31.

Гнатюк Л.Р. Роль мистецтва та символу у формуванні сакрального простору. Сучасні проблеми архітектури та містобудування.

Вип. 58. С. 32–47. DOI: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2020.58.32-47.

Гнатюк Л.Р. Створення духовної атмосфери сакрального простору. Сучасні проблеми архітектури та містобудування. 2021. Вип. 59. С. 16–27. DOI:

https://doi.org/10.32347/2077-3455.2021.59.

Гнатюк Л.Р. Тенденції формотворення сакрального простору у ХХ столітті. Містобудування та територіальне планування. 2021. Вип. 76. С. 49–62. DOI: https://doi.org/10.32347/2076-81 5х.2021.76.49-62.

Каплички Личакова. Andy Travel Club. URL: https://andy-travel.com.ua/lviv-kaplichki-lichakova (дата звернення: 25.01.2026).

Каплиця Боїмів. Замки і храми України. URL: https://castles.com.ua/boimchapel.html (дата звернення: 25.01.2026).

Каплиця трьох святителів. Вікіпедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Каплиця_трьох_святителів (дата звернення: 25.01.2026).

Каплиця Трьох Святителів, або як Захід зі Сходом поєднався: історія у 10 зображеннях. Photo-Lviv. URL: https://photo-lviv.in.ua/kaplytsya-trohsvyatyteliv-

abo-yak-zahid-zi-shodom-pojednavsyaistoriya-u-10-zobrazhennyah/ (дата звернення: 25.01.2026).

Каплиця Трьох Святителів: ренесансна перлина та сакральна загадка Львова. Z-ONE. URL: https://z-one.com.ua/kaplyczya-troh-svyatyteliv/ (дата звернення: 25.01.2026).

Казковий замок Берегвар: історія палацу Шенборнів. URL: https://go-to.rest/location/transcarpathia/chynadyevo/palats-grafiv-shenbornivzamok-beregvar (дата звернення: 25.01.2026).

Костел у Більче-Золотому. URL: https://dnister.org/object/kostel-u-bilchezolotomu (дата звернення: 25.01.2026).

Костел-усипальниця Сапєг, Більче-Золоте. URL: https://travels.in.ua/ru/object/1992/kostelusypalnytsya-sapyeh (дата звернення: 25.01.2026).

Личаківський цвинтар. Вікіпедія. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Личаківський_цвинтар (дата звернення: 25.01.2026).

На Личаківському цвинтарі відкрили відреставровану каплицю Кшижановських. Zbruc. URL: https://zbruc.eu/node/102048 (дата звернення:

01.2026).

На Личаківському цвинтарі відреставрували найстарішу каплицю. ZAXID.NET. URL: https://zaxid.net/na_lichakivskomu_tsvintari_vidrestavruvali_naystarishu_kaplitsyu_n1555454 (дата звернення: 25.01.2026).

Образотворче мистецтво у XVI–XVII ст. ст. URL: https://ukr.sovfarfor.com/obrazotvorchemistectvo/321-obrazotvorche-mystectvo-u-16-17-st. html (дата звернення: 25.01.2026).

Палац графів Шенборнів (замок Берегвар). URL: https://karpaty.love/places-objects/zamky-tafortetsi-zahidnoi-ukrainy/59-palats-shenborniv-zamokberegvar.

html (дата звернення: 25.01.2026).

Пл. Катедральна, 1. каплиця Кампіанів. Інтерактивний Львів. URL: https://lia.lvivcenter.org/uk/objects/campian-chapel/ (дата звернення: 25.01.2026).

Скульптура Скорботного Христа із каплиці Боїмів повернеться до Львова. Твоє Місто. URL: https://tvoemisto.tv/news/skulptura_skorbotnogo_hrysta_iz_kaplytsi_boimiv_povernetsya_do_lvova_156442.html (дата звернення: 25.01.2026).

У Львові показали 3D-модель каплиці Боїмів: це перший етап її реставрації. Суспільне. URL: https://suspilne.media/lviv/34820-u-lvovi-pokazali-3dmodel-kaplici-boimiv-ce-persij-etap-ii-restavracii (дата звернення: 25.01.2026).

Унікальні каплиці УГКЦ: місця молитви і душевного спокою. URL: https://pilgrimage.in.ua/unikalni-kaplytsi-uhkts-mistsia-molytvy-i-dushevnohospokoiu (дата звернення: 25.01.2026).

Architecture of the Medieval Lviv. Lviv. Travel. URL: https://lviv.travel/en/news/arkhitekturaserednovichnogo-lvova (дата звернення: 25.01.2026).

Biennale Architettura 2025. Ukraine. URL: https://www.labiennale.org/en/architecture/2025/ukraine (дата звернення: 25.01.2026).

Boim Chapel. Borys Voznytskyi Lviv National Art Gallery. URL: https://lvivartguide.info/en/boimchapel-borys-voznytskyi-lviv-national-art-gallery-en

(дата звернення: 25.01.2026).

Boim Chapel XVII th century Lviv. Steemit. URL: https://steemit.com/architecture/@hajevoy60/boim-chapel-xvii-th-century-lviv (дата звернення:

01.2026).

Chapel of Kampian family. Renaissance chapel in Lviv, Ukraine. Around Us. URL: https://aroundus.com/p/9728126-chapel-of-kampian-family

(дата звернення: 25.01.2026).

Preservation of national traditions of Ukrainian architecture during the reconstruction of destroyed cities and villages. URL: https://ijcs.ro/public/IJCS-24-SI_18_Zosim.pdf (дата звернення: 25.01.2026).

Renaissance. Internet Encyclopedia of Ukraine. URL: https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages/R/E/Renaissance.htm (дата звернення: 25.01.2026).

The Architecture of Lviv from the Thirteenth to the Twentieth Centuries. Harvard Ukrainian Studies. URL: https://www.husj.harvard.edu/articles/the-architectureof-lviv-from-the-thirteenth-to-the-twentieth-centuries (дата звернення: 25.01.2026).

The Boim Chapel in Lviv. AW Art. URL: https://awart.photography/how-i-started-with-macrophotography (дата звернення: 25.01.2026).

Ukraine’s Top-10. Architectural Masterpieces and Construction. URL: https://blog.mehbud.com.ua/en/other/ukraines-top-10-modern-religious-buildings (дата звернення: 25.01.2026).

Ukrainian architectural modern. A distinctive child of the 20th century. YourForest. URL: https://yourforest.ua/en/ukranskiy-arhtekturniy-modern-

--samobutnya

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-24

Як цитувати

Гнатюк , Л. Р. (2026). АРХІТЕКТУРНА ЕВОЛЮЦІЯ ТА СОЦІОКУЛЬТУРНЕ ЗНАЧЕННЯ МОНУМЕНТАЛЬНИХ КАПЛИЦЬ В УКРАЇНІ: ВІД РЕНЕСАНСНИХ АНСАМБЛІВ ДО СУЧАСНИХ МЕМОРІАЛЬНИХ ПРОСТОРІВ. Теорія та практика дизайну, (1 (39), 5–18. https://doi.org/10.32782/2415-8151.2026.39.1

Номер

Розділ

АРХІТЕКТУРА ТА БУДІВНИЦТВО